ViewSonic TD2340 Manuel d'utilisateur

TD2340LCD ᧩قᕴࠌش֫ם ( ᜗խ )Model No. VS15023

7ᐘӪ/ᖄӪዂԓLCD ᧩قᕴױאڇᖩٻᑓڤՀ܂ᄐΔՈױאڇ᜕ٻᑓڤՀ܂ᄐΖڶᣂઌ୲ऱ᧩ق׬א֗ᎁױऱ࿏᧯಻ᆜऱᇷಛΔᓮ๶ം ViewSonic ጻీΚ http:// www.viewsonic.com ૞ൕ όᖩٻύ ( ቃ๻ ) ᑓڤ֊ངࠩ ό᜕ٻύᑓڤΔᓮച۩אՀᖙ܂Κ1. ൕإ૿Δ᎘᎘ࣉದ

8Ꮺԓԋ၇ (Ѡᒶ໷) ႛૻࠌش UL ࢬ٨հᕻ඀ڤڮਮૉ૞᝜၇ᕻ඀ਮࢨ೏৫ᓳᖞࢍஆΔᓮ੓ ViewSonic®ࢨ൞ᅝچऱᆖᔭ೸Ζᓮ೶ᔹᙟࢍஆڜᇘ୚ٙॵ൅ऱਐقΖ૞ല൞ऱ LCD ᧩قᕴऱڜᇘֱڤൕோ૿ڜᇘޏ᧢੡ᕻڤڜᇘΔᓮച۩אՀᖙ܂Κޡᨏ1. ᒔᎁሽᄭਊၨ੡ᣂຨणኪ৵٦֊ឰሽᄭຑ൷Ζޡᨏ2. ല

9ٻңLCDᡘұᏣ೪ۢᡘұዂԓ૞ࠌᘛኟᐙቝ঴ᔆሒ່ࠩړࠀٵழലณᅪఒ໎૾່۟܅Δ๻ࡳ᧩قᑓڤ۟ᣂૹ૞Ζ᧩᧩قᑓڤץਔᇞᇞ࣫৫( ࠏڕ 1920 x 1080) ࡉিিऴޓᄅ᙮෷( ࠏڕ 60 ᎒౿ )Ζ๻ࡳ᧩قᑓڤ৵Δࠌشᙇ໢൳ࠫႈࠐᓳᆏᘛኟᐙቝΖ૞൓່ࠩࠋऱᐙቝᔆၦΔല൞ऱ LCD ᧩قᕴࡳழᑓڤ

10።࿾ᒊᄎኈ჌ࠌشছ൳ࠫ૿ࣨՂऱਊၨࠐ᧩قࡉᓳᆏᘛኟՂ᧩قऱᙇ໢൳ࠫႈΖڇՀ଄ၲࡨലኙᙇ໢൳ࠫႈၞ۩ᎅࣔࠀڇร 12 ଄ऱ " ׌ᙇ໢൳ࠫႈ " ڶࡳᆠΖлᒶ൑ӗяᒶ൑௢ښ໷ࠊ௢ښ८ݗ፝୥Մί८ၐಡϮಞ௣୞ѓ૗ߓᒶ໷ٯ።࿾ᡘұޠ௢ښ໷Ȅॲਞ።࿾ (T) / ᄈЩ࡚ (S) Ȅᡘ

11உ՘пίᐈձ።࿾ᒊᄎኈ჌Ȉ1. ૞᧩ق׌ᙇ໢ΔਊՀਊၨ [1]ΖࣹრΚՕપ 15 ઞ৵ࢬڶᙇ໢פ౨।ࡉᓳᆏᘛኟല۞೯௣؈Ζ2. ૞ᙇ࠷ݦඨᓳᆏऱ൳ࠫႈΔᓮਊ S ࢨ T ڇ׌ᙇ໢խՂՀዞ೯Ζ3. ᙇ࠷൳ࠫႈ৵Δਊਊၨ [2]Ζലנ෼ԫଡڕՀࢬقऱ൳ࠫᘛኟΖ4. ૞ᓳᆏᇠ൳ࠫႈΔਊٻՂ S ࢨٻՀ

12лᒶ൑௢ښ໷ࠌشٻՂSࡉٻՀTਊၨᓳᆏՀ૿᧩قऱפ౨।ႈΖ௢ښ໷ ᇴ݃Auto Image adjust (۞೯ᐙቝᓳᖞ) ۞೯ᓳᆏՕ՛Δࠀኙխࡉპᓳီಛಛᇆא௣ೈंెࡉށڴΖਊ [2] ਊోᛧ൓ޓ堚ཐऱᐙቝΖࣹრΚ " ۞೯ᐙቝᓳᖞ " ᔞٽՕڍᑇཏຏऱ᧩ق׬Ζڕ࣠ڼפ౨ല

13௢ښ໷ ᇴ݃Color Adjust (ۥ൑ᓳᆏ) ༼ࠎ༓ጟۥ൑ᓳᆏᑓڤΚቃ๻ۥᄵࡉ User Color ( ࠌشृ۞ᓳۥ൑ ) ΔUser Color ( ࠌشृ۞ᓳۥ൑ ) ւ๺ࠌشृ։ܑᓳᆏદۥ (R)Εጸۥ (G) ៴ۥ (B)Ζءข঴ऱנᐗ๻ࡳ੡ቃ๻ΖsRGB - ਢԫጟᠱۥጥ෻ऱՠ

14௢ښ໷ ᇴ݃Information (᧩قಛஒ) ᧩قሽᆰ᧩ق׬ऱ᧩قᑓڤ ( ီಛಛᇆᙁԵ )ΕLCD ীᇆΕݧ٨ᇆࡉ ViewSonic®ጻܿΖڶᣂ᧢ޓᇞ࣫৫ࡉিऴޓᄅ᙮෷ऱᎅࣔΔ೶ߠ᧩ق׬ऱࠌش֫םΖࣹრ: VESA 1920 x 1080@60Hz( قࠏ ) ।قᇞ࣫৫੡ 1920 x

15௢ښ໷ ᇴ݃Response Time (֘ᚨழၴ) ᓳᖞ෈དྷᘛኟऱ֘ᚨழၴΔאᏺൎᐙቝ྽ᔆΖStandardΰᑑᄷαല֘ᚨழၴ๻੡إൄຒ৫ΖAdvancedΰၞၸαല֘ᚨழၴ๻੡ԫ౳೏ຒΖUltra Fastΰ၌ຒαല֘ᚨழၴ๻੡່೏ຒΖOverscan (መൿ༴) פ౨ױᨃࠌشृဪװᐙቝڍנ

16௢ښ໷ ᇴ݃Auto Power Off (۞೯ᣂᖲ) ၲඔழΔຑᥛ 3 ։ᤪྤಛᇆᙁԵ৵ , ᧩قᕴല۞೯ᣂຨሽᄭΖSleep (ٖఠ) ๻ࡳ۞೯ሽᄭᣂຨழၴ੡ 30/45/60/120 ։ᤪΖ( ႛૻڇHDMI ᑓڤխࠌش )Power Indicatorΰሽᄭਐقᗉαױᨃࠌشृᙇ࠷ၲᖲ /

TCOၦଊCongratulations!This display is designed for both you and the planet!The display you have just purchased carries the TCO Certified label. This en

17ڐуၦଊ׭೛೤ੀ1Щ G3 ᙠޠ Macintosh Ⴌဟ҇໹ٻң ViewSonic® Macintosh ᙾ௦ᏣȄ्ॐᗋᙾ௦ᏣȂ፝ࣂ ViewSonicȄLCD᜹࠯ᒊᄎАωீՔᘯӏᏣ࣡ዮߓ८TFT ( ᖢጱԓႬශᡞ )Ȃл୞ઑଳ 1920 x 1080 LCDᘉ຾ 0.265 ϵᴫϵښ :

18ᅹᜳ௷၍ณႬΩ• ᓮᒔࡳሽᄭਊၨ ( ࢨၲᣂ ) ڇၲඔणኪΖ• ᓮᒔᎁٌੌሽᄭᒵբ᡹ࡐຑ൷ࠩ LCD ᧩قᕴહ૿ࡉሽᄭ༺ஆΖ• ᓮ٣ല׼ԫଡሽᕴᇘᆜ ( ቝਢگଃᖲ࿛ ) ༺ࠩሽᄭஆխΔא᧭ᢞ༺ஆࠎᚨऱਢᔞᅝऱሽᚘΖႬྜ໡ఃȂկณฬ८ኈ჌• ᓮᒔࡳ LCD ᧩قᕴᙟॵऱီಛᨱᒵΔբ᡹ࡐچຑ൷࣍

19ࡋЙМනᣂ࣍ݾ๬֭གࢨข঴ࣚ೭Δᓮ೶ᅃՀ।ࢨ੓ᇬᆖᔭ೸ΖࣹრࠃႈΚ൞Ꮑ૞ข঴ݧᇆΖֆ׹ټጠچܿT = ሽᇩF = ႚటሽ՗ၡٙᓻࣃ୾ር޷ӌԥ४ϵѨུіҀϜڸୣഀ࠳ၰ 192 ဵ 9 ዃT= 886 2 2246 3456F= 886 2 2249 1751Toll Free= 0800 061

20ఽዔLCDᡘұᏣ• ᒔঅᣂຨ LCD ᧩قᕴΖ• ֊֎ല෈᧯Ᏼᦠࢨႜଙڇ LCD ᧩قᕴՂΖ्ఽዔᒊᄎ1. ᓮش೓෣Εਫຌऱྤቺؒᚴ਌ᘛኟΖຍᑌലೈװቺՒא֗ࠡהឍศΖ2. ڕ࣠սլജ堚ᑥΔᓮڇ೓෣ΕਫຌऱྤቺؒՂଙՂ֟๺լܶ௝ֽΕլܶ಺壄ऱੲᑿ堚ᑥᕪΔྥ৵٦ᚴ਌ᘛኟΖ्ఽዔѵ෧1. ᓮشਫຌऱ

21ԥ४ߴڿVIEWSONIC® LCD ᡘұᏣঅࡐᒤ໮:ViewSonic অᢞڼข঴ڇঅࡐཚփྤޗறࡉՠᢌֱ૿ऱ౒ະΖڕ࣠ข঴ڇঅࡐཚփ๯ᒔᎁഄڶޗறࢨՠᢌֱ૿ऱ౒ະΖViewSonic ലଥ༚ڼข঴ࢨאٵীข঴ཙངΖཙངข঴ࢨሿٙױ౨ץܶૹᄅ፹ທࢨᖞଥऱሿٙࢨิٙΖঅࡐڶૻཚΚViewSoni

22ჾ؈܍ຂයཱིΚViewSonic ऱຂٚႛૻ࣍ࢭᖜଥ༚ࢨཙངข঴ऱ၄شΖViewSonic ലլ૤ຂࢭᖜΚ1. ط࣍ءข঴౒ະᖄીऱٚ۶ತขჾ؈Εط࣍ءข঴ࠌشլঁᖄીऱჾ؈Εࠌشءข঴ᖄીऱჾ؈Εழၴჾ؈Εܓᑮჾ؈Ε೸ᄐᖲᄎჾ؈Ε೸ᥩჾ؈Εᄐ೭ᣂএჾ؈Εࠡה೸ᄐჾ؈Δܛঁբ๯༼ᙌᄎທګຍᑌऱჾ

ҭᓄႬᆅࣻৡၦଊ ... 1२्ޠԋӓࡿұ ...

1ႬᆅࣻৡၦଊFCCᖑ݃ءข঴ฤٽ FCC ๵ࡳऱร 15 ຝٝΖᖙ܂ழڶאՀࠟጟൣउΚ(1) ءᇘᆜױ౨լᄎທګڶ୭ऱեឫΔא֗ (2) ءᇘᆜؘႊ൷࠹ٚ۶൷گࠩऱեឫΔץਔທګᖙ܂լߜऱեឫΖء๻ໂբຏመྒྷᇢΔࠀฤٽ FCC ๵ঞร 15 ຝ։ B ్ᑇۯᇘᆜऱૻࠫΖຍࠄૻࠫڱڇ༼ࠎٽ෻ऱঅᥨΔ

2२्ޠԋӓࡿұ1. ᓮᇡᦰຍࠄᖙ܂ਐقΖ2. ᓮঅژຍࠄᖙ܂ਐق֮ٙΖ3. ᓮࣹრࢬڶऱᤞܫಛஒΖ4. ᓮᙅښࢬڶऱਐقΖ5. ᓮ֎ڇᔾ२ֽऱچֱࠌشء๻ໂΖᤞܫ : ੡྇܅־߀ࢨሽᚰऱٲᙠ , ᓮ֎ലڼข঴ᑊ᥻ڇॸࢨᑪᛘऱᛩቼխΖ6. ׽౨شਫຌऱ೓ؒᚴ਌Ζڕ࣠սྤऄ堚ᑥΔᓮ೶ທ "

3RoHSಓӬܓᖑ݃ءข঴এ௅ᖕᑛᅩᤜᄎፖ෻ࠃᄎ (European Parliament and the Council ) հ Directive 2002/95/EC ऱ๵ࡳ๻ૠፖ፹ທۖګΔૻࠫڇሽ௛ፖሽ՗๻ໂՂࠌشਬࠄٲ୭ढᔆ (RoHS ٲ୭ढᔆᆃشਐח )Δࠀຏመᑛᅩݾ๬࠰ᓳࡡ୉ᄎ (T

4ޏ᠍ᖑ݃ठᦞࢬڶ © ViewSonic® Corporation, 2012ΖঅఎࢬڶᦞܓΖMacintosh ፖ Power Macintosh ਢᤔ࣠ֆ׹ऱုם೸ᑑΖMicrosoft ΕWindowsΕ Windows NT ࡉ Windows ᑑ፾ਢ Microsoft Corporat

5໡ۗஐ໛൞᝜၇ ViewSonic® LCD ᧩قᕴΖૹ૞! ᓮᚏژړ଺ץᇘฏࡉࢬڶץᇘޗறאঁലࠐሎᙁᏁ૞Ζࣹრ: ءࠌش֫םփऱ ψWindowsωԫဲএਐ Microsoft Windows ܂ᄐߓอΖє၇ϲৡ൞ऱ LCD ᧩قᕴץᇘץਔΚ•LCD ᧩قᕴ• ሽᄭᒵ•D-Subሽᨱᒵ• HD

6ץഁԋ၇1.ຑ൷ሽᄭᒵ(ࡉٌੌ/ऴੌ᧢ᚘᕴ)2.ຑ൷ီಛሽᨱᒵפ tᒔঅᣂຨԱ LCD ᧩قᕴࡉሽᆰΖפ t ؘ૞ழ࠵Հ৵૿ࣨ።Ζפ t ലီಛሽᨱᒵא LCD ᧩قᕴຑ൷ࠩሽᆰΖMacintoshࠌشृ: ֺ G3 ៱ऱᖲীᏁ૞ࠌش Macintosh ಻൷׬Ζല಻൷׬ຑ൷ࠩሽᆰΔྥ৵ലီಛሽᨱ