ViewSonic ND4210w Manuel d'utilisateur

ZWEI BETRIEBSMODIALLEIN OPERIERENDDiese Konfiguration ermöglicht es dem ND4210w Netzwerk-Anzeigegerät, als unabhängiges, voneinem Server gesteuertes N

ViewSonic ND4210w 3ZWEI KOMMUNIKATIONSMODIDas ND4210w Netzwerk-Anzeigegerät verfügt über zwei Kommunikationsmodi: Eine HTTP-Web-Schnittstelle und eine

VORDERSEITEAbnehmbarer LautsprecherAbnehmbarer LautsprecherVOL+erhöht die LautstärkeVOL – verringert die LautstärkeCH ändert den Stream-Kanal (in En

ViewSonic ND4210w 5RÜCKSEITEZURÜCKSETZEN-TasteDrücken Sie die RESET[ZURÜCKSETZEN]-Taste für fünf (5) Sekunden, um die Werkeinstellungen wiederherzuste

FERNBEDIENUNGNetzschalterEin/StandbyIP anzeigen6 ViewSonic ND4210w

ViewSonic ND4210w 7EINRICHTEN DES NETZWERK-ANZEIGEGERÄTES1. MIT EINEM SWITCH ODER ROUTER VERBINDENVerbinden Sie das Netzwerk-Anzeigegerät über ein RJ-

Mehrere Netzwerk-Anzeigegeräte anschließen (optional)Sie können mehrere Netzwerk-Anzeigegeräte in Reihe anschließen. Die zwei integrierten Ethernet-An

ViewSonic ND4210w 9Externe Lautsprecher anschließen (optional)2. DAS NETZWERK-ANZEIGEGERÄT EINSCHALTENWarten Sie auf das Anzeigen des Startbildes mit

3. BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG EINLEGENEntfernen Sie die hintere Abdeckung von der Fernbedienung, siehe unten. Legen Sie zwei AA-Batterien in die F

ViewSonic ND4210w 11MANAGEMENTSTARTEN DER URL-/NETZWERKKONFIGURATIONIm Fenster Network Configuration [Netzwerkkonfiguration] können Sie auswählen, wel

2. Geben Sie in das Feld Browser eine Start-Website (z.B. http://www.viewsonic.com) ein. Hinweis: Die MAC address (MAC-Adresse) ist ein schreibgeschüt

ViewSonic ND4210w 13BROWSERKONFIGURATIONIm Fenster Browser Configuration [Browserkonfiguration] können Sie spezifische Anzeigeeinstellungen für einen

7. Geben Sie in das Feld Start screen display time [Startbilddauer] die Dauer in Millisekunden ein, die das Startbild beim Gerätestart angezeigt werde

ViewSonic ND4210w 15VNC-CLIENT (MANAGEMENT)Im Fenster VNC* client configuration [VNC-Client-Konfiguration], das über das unten dargestellte Menü Manag

In diesem Fenster können Sie die Anzeige- und Audioparameter einstellen. Klicken Sie auf Management > Video/Audio. Das untere Fenster öffnet sich.1

ViewSonic ND4210w 17TAS-KONFIGURATIONDieses Dialogfenster arbeitet mit TAS zusammen. (Die TAS-Software können Sie von Tivella unter www.tivella.com od

FTP-SERVERFTP server [FTP-Server] ist nur für Netzwerk-Anzeigegeräte mit lokalen Datenträgern geeignet. Der FTP server [FTP-Server] ermöglicht Ihnen d

ViewSonic ND4210w 19SYSTEMDIENSTKONFIGURATIONKonfigurieren Sie Systemdienste in MIB (Management Information Base), um folgende Gruppen zu verwalten: N

AKTIONENHier handelt es sich hauptsächlich um videobezogene Aktivitäten. Videos können über UDP, RTP, IP/TV oder HTTP kontinuierlich übertragen und in

ViewSonic ND4210w 21VIDEO HTTPUm das Browser-Einstellungsfenster zu öffnen, klicken Sie auf Actions [Aktionen] > Video HTTP. Das untere Fenster öff

ViewSonic ND4210w iCopyright © ViewSonic® Corporation, 2006. Alle Rechte vorbehalten. ViewSonic und das Drei-Vögel-Logo sind eingetragene Handelsmarke

VIDEO IPTVAuf dem Video IPTV-Fenster können Sie SplitStream-Dateien, deren Video- und Audiodaten von zwei unterschiedlichen Adressen übertragen werden

ViewSonic ND4210w 23VIDEODATEIAuf dem Video File [Videodatei]-Fenster können Sie die in der internen Festplatte gespeicherten Videodateien wiedergeben

WIEDERGABELISTEUm existierende Video-Wiedergabelisten auf einem HTTP-Server als Datenstrom zu übertragen, klicken Sie auf Actions [Aktionen] > Play

ViewSonic ND4210w 25VNC-CLIENT (AKTIONEN)Um die VNC-Client-Funktion zu verwenden, müssen Sie die VNC-Software (separat verkauft) auf Ihrem PC ausführe

TRANSPARENZUm die Transparenz des Browsers gegenüber dem Videobild im Hintergrund zu ändern, klicken Sie auf Actions [Aktionen] > Transparency [Tra

ViewSonic ND4210w 27WECHSELN ZU URLUm zu einer Webseite auf dem Browser zu wechseln, klicken Sie auf Actions [Aktionen] > Go to URL [Wechseln zu U

ADMINISTRATIONERWEITERTE VIDEOKONFIGURATIONUm die Größe und Lage des Videos auf dem Bildschirm anzupassen, klicken Sie auf Administration > Advance

ViewSonic ND4210w 29SICHERHEITDer User name [Benutzername] und das Password [Kennwort] des ND4210w können geändert werden. Klicken Sie hierzu auf Admi

KONFIGURATION SPEICHERNUm Ihre Einstellungen auf dem ND4210w zu speichern, klicken Sie auf Administration > SaveConfiguration [Konfiguration speich

ViewSonic ND4210w 31STANDARDEINSTELLUNGEN/ ZURÜCKSETZENUm das ND4210w auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen, klicken Sie auf Administration>

iiViewSonic ND4210w

NEU STARTENUm das ND4210w neu zu starten, klicken Sie auf Administration > Reboot [Neu starten]. Das untere Fenster öffnet sich. Klicken Sie auf R

ViewSonic ND4210w 33FIRMWARE AKTUALISIERENUm die Firmware des ND4210w zu aktualisieren, klicken Sie auf Administration > Firmware.Das untere Fenste

HILFESTATUSEs gibt ein Status-Protokoll, mit dem Sie die Aktivitäten auf einem bestimmten ND4210wverfolgen können. Um das Status-Protokoll zu öffnen,

ViewSonic ND4210w 35LIZENZUm die Lizenz für das ND4210w zu aktivieren, klicken Sie auf Help [Hilfe] > License [Lizenz].Der License Key [Lizenzschlü

SERIENNUMMERAuf dem Serial Number [Seriennummer]-Fenster können Sie die Serial number [Seriennummer]des Produkts eingeben. Klicken Sie auf Help [Hilfe

ViewSonic ND4210w 37INFOUm die aktuelle Version des Produkts anzuzeigen, klicken Sie auf Help [Hilfe] > About [Info].Das untere Fenster wird geöffn

ANHANGDIALOGFENSTERMANAGEMENT38 ViewSonic ND4210w

ACTIONS [AKTIONEN]ViewSonic ND4210w 39

ADMINISTRATION40 ViewSonic ND4210w

ViewSonic ND4210w 41HELP [HILFE]

InhaltsverzeichnisViewSonic ND4210w iiiEINFÜHRUNGInhalt des Lieferkartons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Optionales Zubehör .

KUNDENDIENSTDie Produktseriennummer wird benötigt, wenn Sie Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen Land/Region Website(auch für E-Mail-Adresse)T = Tel

ViewSonic ND4210w 43KONFORMITÄTS- UND SICHERHEITSHINWEISEFCC KLASSE A KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (VEREINIGTE STAATEN)Dieses Gerät wurde geprüft und hat sic

KANADISCHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEnglish: This digital apparatus does not exceed the Canada ICES-003 Class A limits for radio noise emissions from digi

ViewSonic ND4210w 45EUROPÄISCHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGDas CE-Zeichen an dem Produkt bestätigt die Konformität des Produkts mit derEMV-Richtlinie 89/336

FÜR TAIWAN UND SONSTIGE CHINESISCHE MÄRKTEWARNUNG Dies ist ein Klasse A Produkt. In einem Wohngebiet kann der Betrieb diesesProdukts Störungen im Radi

ViewSonic ND4210w 47ROHS-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGDieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2002/95/EG zur Beschränkung der Verwendun

Wichtige Sicherheitshinweise1. Bitte lesen Sie diese Anweisungen durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.2. Bewahren Sie diese Anweisungen an ein

ViewSonic ND4210w 49REINIGEN DES GERÄTES1. Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist.2. Wischen Sie mit einem sauberen, weichen, fusselfreie

TECHNISCHE DATENÄnderungen der technischen Daten sind vorbehalten. Die hier erwähnten Firmennamen und Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Firme

ViewSonic ND4210w 51BESCHRÄNKTE GARANTIEBitte entnehmen Sie der Kundendienst-Tabelle in diesem Handbuch die ViewSonic-Website in Ihrer Region, um die

AKTIONENVideo UDP/RTP Multicast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Video HTTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ViewSonic ND4210w vANHANGDialogfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Management . . . . . . . . . . . . . . .

vi ViewSonic ND4210w

ViewSonic ND4210w 1EINFÜHRUNGWir bedanken uns, dass Sie sich für das ViewSonic® Netzwerk-Anzeigegerät entschieden haben. Dieser Abschnitt enthält eine