ViewSonic®- User Guide- Guide de l’utilisateur- Bedienungsanleitung- Guía del usuario- Guida dell’utente- Guia do usuário- Användarhandbok- Käyttöopas
Giriş6Ambalaj içeriğiPaketi dikkatli bir şekilde açın ve aşağıda gösterilen tüm parçaların bulunduğundan emin olun. Bu öğelerden herhangi birinin eksi
Giriş 7Projektörün dışardan görüntüsü1. Harici kumanda panosu (Ayrı ntılı bilgi için bkz., "Projektör ve Uzaktan kumanda" sayfa 8)2. Havalan
Giriş8Kumandalar ve işlevleriProjektör ve Uzaktan kumanda1. Odak halkasıYansıtılan görüntünün odağını ayarlar. Daha fazla bilgi için bkz "Görüntü
Giriş 98. MENU/EXITEkrandan kumanda (OSD) menüsünü açar. Önceki OSD menüsüne geri döner, menü ayarlarından çıkar ve kaydeder. Daha fazla bilgi için bk
Giriş10Uzaktan kumanda etki aralığıKızılötesi (IR) uzaktan kumanda sensörü projektörün ön kısmındadır. Uzaktan kumanda, doğru çalışması için projektör
Projektörünüzü yerleştirme 11Projektörünüzü yerleştirmeKonum seçimiOda yerleşiminiz veya kişisel tercihleriniz hangi kurulum konumunu seçeceğinizi bel
Projektörünüzü yerleştirme12Yansıtma boyutlarıUygun pozisyonu hesaplamadan önce bu projektörün mercek boyutlarının merkezi için sayfa 49’daki "Bo
Bağlantı 13BağlantıProjektöre bir sinyal kaynağı bağlarken aşağıdakileri yaptığınızdan emin olun:1. Herhangi bir bağlantı yapmadan önce tüm donanımlar
Bağlantı14Monitöre bağlanmasıSunumunuzu, perdenin yanı sıra bir monitörden de yakından izlemek isterseniz projektördeki COMPUTER OUT sinyal çıkış soke
Bağlantı 15Video kaynağı cihazlarının bağlanmasıAşağıdaki giriş soketlerini destekleyen çeşitli Video kaynaklarını projektörünüze bağlayabilirsiniz:•
PJD51119LHZ6RQLF iUygunluk Bilgisi )&&%H\DQÕ%XFLKD])&&.XUDOODUÕ.ÕVPÕQDX\JXQGXUdDOÕúPDVÕDúD÷ÕGDNLLNLGXUXPDED÷OÕGÕU
Bağlantı16Bir Bileşen Video kaynağı cihazının bağlanmasıVideo kaynağı cihazınızı inceleyip, kullanılmayan Komponent Video çıkış soketi olup olmadığını
Bağlantı 17S-Video kaynağı cihazının bağlanmasıVideo kaynağı cihazınızı inceleyip, kullanılmayan S-Video çıkış soketi olup olmadığını belirleyin: • Eğ
Bağlantı18Bir Komponent Video kaynağı cihazının bağlanmasıGörüntü kaynağı cihazınızı inceleyip, kullanılmayan kompozit Video çıkış soketi olup olmadığ
Çalıştırılması 19ÇalıştırılmasıProjektörün açılması1. Elektrik kablosunu projektöre ve prize takın. Priz şalterini (varsa) açın. Projektör açıldıktan
Çalıştırılması20Menülerin kullanımıProjektör, çeşitli ayarların yapılmasını sağlayan Ekrandan Kumanda menüleriyle (OSD) donatılmıştır.Aşağıda OSD menü
Çalıştırılması 21Şifre fonksiyonunun kullanımıGüvenlik gerekçesiyle ve yetkisiz kullanımları önlemek için, projektör, bir şifre güvenliği ayarlama fon
Çalıştırılması22Şifre geri çağırma prosedürüne giriş1. 3 saniye süreyle projektör veya uzaktan kumandadaki AUTO düğmesine basın. Projektör, ekranda ko
Çalıştırılması 23Unutmayın, şifre işlevi devre dışı olmasına rağmen, eski şifreyi girerek şifre işlevini yeniden etkinleştirmeniz gerekebileceğinden e
Çalıştırılması24Yansıtılan görüntünün ayarlanmasıYansıtma açısının ayarlanmasıProjektör, 1 kolay açılan ayarlayıcı ayak ve 1 arka ayarlayıcı ayağı ile
Çalıştırılması 25Görüntü boyutu ve netliğin hassas olarak ayarlanması1. Yakınlaştırma halkasını kullanarak yansıtılan görüntüyü ihtiyaç duyduğunuz boy
9LHZ6RQLF ii PJD51115R+68\XP%H\DQÕ%XUQ(OHNWULNOLYHHOHNWURQLNFLKD]ODUGDNLEHOLUOLWHKOLNHOLPDGGHNXOODQÕPÕQÕVÕQÕUODQGÕUDQ5R+6<|QHUJHV
Çalıştırılması26Ayrıntıların büyütülmesi ve aranmasıYansıtılan resimdeki detayları bulmanız gerekiyorsa, resmi büyütün. Resimde dolaşmak için ok tuşla
Çalıştırılması 271. MENU/EXIT düğmesine basın ve ardından / düğmesine EKRAN menüsü seçilene kadar basın.2. düğmesine basarak En/Boy Oranı öğesine ge
Çalıştırılması28Görüntünün optimum hale getirilmesiBir resim modunun seçilmesiProjektörde sizin kullanım çevrenize ve görüntü sinyal kaynağı tipinize
Çalıştırılması 29Kullanıcı 1/Kullanıcı 2 modunu ayarlamaMevcut geçerli resim modları ihtiyaçlarınıza uygun değilse kullanıcı tarafından tanımlanabilir
Çalıştırılması30Ayar RenkRESİM > Renk menüsünü seçin ve / tuşuna basın.Düşük ayar düşük doygunluktaki renklere neden olur. Ayar çok yüksekse, gör
Çalıştırılması 31Görüntünün gizlenmesiİzleyicilerin tüm dikkatini sunumu yapan kişiye çekmek için projektör veya uzaktan kumandadaki BLANK tuşunu kull
Çalıştırılması32Görüntünün dondurulmasıGörüntüyü dondurmak için uzaktan kumandadaki düğmesine basın. Ekranın sol üst köşesinde ’FREEZE’ ibaresi görün
Çalıştırılması 33Ses seviyesini ayarlayınSes seviyesini ayarlamak için,1. Yukarıdaki 1-2. adımları tekrarlayın.2. tuşuna basarak Ses Seviyesi öğesine
Çalıştırılması34Menü İşletimiMenü sistemiOSD (Ekrandan Kumanda) menüleri seçilen giriş sinyali tipine göre değişmektedir.Ana menü Alt menü Seçenekler1
Çalıştırılması 354. SİSTEM KURULUMU : BasitDilProjektör KonumuÖn Masa/Arka Masa/Arka Tavan/Ön TavanOtomatik KapanmaDevre Dışı/5 dak./10 dak./15 dak./2
PJD5111ViewSonic iiiTelif Hakký BilgileriTelif Hakký© ViewSonic® Corporation, 2009. Tüm Haklarý saklýdýr.Macintosh ve Power Macintosh, Apple Computer,
Çalıştırılması36Bütün menülerin tanımıFONKSİYON(varsayılan ayar/değer)TANIM (varsayılan ayar/değer)Duvar Rengi(Kapalı)Yansıtma yüzeyi beyaz olmadığınd
Çalıştırılması 37FONKSİYON(varsayılan ayar/değer)TANIM (varsayılan ayar/değer)Ton(0)Görüntünün kırmızı ve yeşil tonlarını ayarlar. Daha fazla bilgi iç
Çalıştırılması38FONKSİYON(varsayılan ayar/değer)TANIM (varsayılan ayar/değer)Kapanma Zamanlayıcı(Devre Dışı)Blank özelliği etkileştirildiğinde ekranın
Çalıştırılması 39FONKSİYON(varsayılan ayar/değer)TANIM (varsayılan ayar/değer)Kapalı AltyazıKapalı Altyazı Etkin (Kapalı)Seçilen giriş sinyali kapalı
Çalıştırılması40FONKSİYON(varsayılan ayar/değer)TANIM (varsayılan ayar/değer)Geçerli Sistem DurumuKaynakGeçerli sinyal kaynağını gösterir.Belirlenmiş
Bakım41BakımProjektörün bakımıProjektörünüz çok az bakım gerektirir. Düzenli olarak yapmanız gereken tek şey lensi temiz tutmaktır.Projektörün, lamba
Bakım42Lamba bilgileriLamba süresini tanımaProjektör çalışma süresi (saat olarak) ankastre süre ölçer tarafından otomatik olarak hesaplanır. Lamba kul
Bakım43Lamba değiştirme zamanıLamba Göstergesi kırmızı yanarsa ve “lambayı” değiştirme zamanının geldiğini gösteren bir mesaj görünürse lütfen yeni bi
Bakım44Lambanın değiştirilmesiYeni bir lamba hazırlamak için satıcınız ile temasa geçin ve lamba tipi numarasını belirtin.Tip numarası: RLC-047UYARIHg
Bakım455. Lamba bölmesindeki yuvadan lamba konektörünü dışa çekin. Resimde gösterildiği gibi projektörle bağlantısını kesin.6. Kolu dik duracak şekild
İçindekiler2İçindekilerÖnemli güvenlik talimatları...2Giriş ...5Projektörün özellikleri...
Bakım4613. Projektörü yeniden başlatın.İKAZLamba kapağı çıkarılmış durumdayken gücü açmayın.Lamba kullanım süresinin sıfırlanması14. Başlangıç logosun
Bakım47GöstergelerIşık Durum & TanımıGüç Sıcaklık LambaGüç kaynağı vakalarıMor Kapalı KapalıBekleme modunda.Mavi Yanıp SönmeKapalı KapalıGüç açık.
Sorun Giderme48Sorun GidermeProjektör açılmıyorResim yokBulanık görüntüUzaktan kumanda çalışmıyorNedeni Düzeltici İşlemGüç kablosundan güç gelmiyor.El
Spesifikasyonlar 49SpesifikasyonlarProjektör spesifikasyonları Tüm spesifikasyonlar, haber verilmeden değiştirilebilir. GenelÜrünün Adı Dijital Projek
Spesifikasyonlar50Boyutlar264 mm (G) x 96.4 mm (Y) x 225 mm (D)Zamanlama çizelgesiPC girişi için desteklenen zamanlama26422596.46066ÇözünürlükYatay Fr
Spesifikasyonlar 51Komponent-YPbPr girişi için desteklenen zamanlamaBir 1080i(1125i)@60Hz veya 1080i(1125i)@50Hz sinyal görüntülenmesi görüntüde hafi
Telif Hakkı Bilgileri52Telif Hakkı BilgileriTelif HakkıTelif Hakkı 2009 ViewSonic Corporation. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü, ViewSon
Ek 53EkIR kontrol tablosuRS232 komut tablosuKey Format Byte1 Byte2 Byte3 Byte4Power NEC 83 F4 02 fdFreeze NEC 83 F4 03 fcUp NEC 83 F4 0b f4Down NEC 83
Ek54Function Status Action CMDBrightnessWriteBrightness decrease0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x03 0x00 0x61Brightness increase0x06 0x14 0x00 0x0
Ek 55Function Status Action CMDBlankWriteBlank on 0x06 0x14 0x00 0x03 0x00 0x34 0x12 0x09 0x66Blank offRead Blank status 0x07 0x14 0x00 0x05 0x00 0x34
gQHPOL*YHQOLN7DOLPDWODUÕ*YHQOLN7DOLPDWODUÕ %XWDOLPDWODUÕRNX\XQ %XWDOLPDWODUÕVDNOD\ÕQ 7PX\DUÕODUDX\XQ 7PWDOLPDWODUÕL]
Ek56Function Status Action CMDLanguageWrite0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00 0x610x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01 0x620x06 0x14
0úWHUL'HVWH÷L7HNQLNGHVWHNYH\DUQVHUYLVLLoLQDúD÷ÕGDNLWDEOR\DEDNÕQÕ]YH\D\HWNLOLVDWÕFÕQÕ]LOHWHPDVDJHoLQL]NOT: hUQVHULQXPDUDVÕQÕ
6ÕQÕUOÕ*DUDQWLVIEWSONIC® PROJEKTÖRÜ*DUDQWLNDSVDPÕ9LHZ6RQLFJDUDQWLVUHVLQFHQRUPDONXOODQÕPúDUWODUÕQGDPDO]HPHGHYHLúoLOLNWHKDWDEXOXQPDGÕ÷Õ
=ÕPQLJDUDQWLVÕQÕUODPDVÕ6DWÕúDX\JXQOXNODLOJLOLRODUDNYHULOHQ]ÕPQLJDUDQWLYHEHOOLELUDPDFDX\JXQOXNGDGDKLOROPDN]HUH]ÕPQL\DGDEH\DQHGLO
3URMHNW|UoDOêìêUNHQSURMHNVL\RQOHQVLQLKHUKDQJLELUQHVQH\OHHQJHOOHPH\LQoQNEXV|]NRQXVXQHVQHOHULQêVêQDUDNELoLPLQLQER]XOPDVêQDYH
%XUQWDYDQDPRQWHHGLOHQWHVLVDWLoLQWHUVJ|UQWoêNêìê\HWHQHèLQHVDKLSWLUProjektörü tavana monte etmek için yalnýzca ViewSonic’in Tav
Giriş 5GirişProjektörün özellikleriProjektör, yüksek performanslı optik motorlu projeksiyon ile kullanıcı dostu bir tasarımı birleştirerek yüksek güve
Commentaires sur ces manuels